A Casella Waste Systems, Inc. (Nasdaq: CWST), uma empresa regional de gestão de resíduos sólidos, reciclagem e serviços de recursos (a "Empresa"), anunciou que firmou um acordo definitivo para adquirir a Royal Carting e Welsh Sanitation (coletivamente, "Royal") e ativos imobiliários relacionados. A aquisição deve ser concluída no quarto trimestre, sujeita às condições habituais de fechamento, incluindo aprovações regulatórias.
A aquisição pendente inclui duas operações de coleta de resíduos sólidos e duas estações de transferência nas regiões do Middle e Lower Hudson Valley de Nova York e no oeste de Connecticut, que expandirão o território de serviço da Empresa para novos mercados adjacentes. Espera-se que a aquisição pendente gere mais de US$ 90 milhões em receitas anualizadas, com alta concentração de serviços de coleta comercial e volumes de resíduos que podem ser internalizados nos aterros da Casella ao longo do tempo.
"A Royal é uma prestadora de serviços de resíduos e reciclagem bem conhecida e respeitada, e estamos entusiasmados em entrar nesses novos mercados com uma plataforma tão forte. Trabalhamos em estreita colaboração com a Royal por mais de 30 anos e temos o máximo respeito pela família Panichi e sua equipe", disse John W. Casella, Presidente e CEO da Casella Waste Systems, Inc. "Desde 1955, Emil Panichi e sua família construíram e operaram um negócio de primeira linha com foco em excelente atendimento ao cliente, cuidando de sua equipe e apoiando suas comunidades locais. Estamos dedicados a manter esse forte legado enquanto também introduzimos capacidades adicionais para atender às necessidades de serviço ao cliente."
Emil Panichi, Presidente da Royal, acrescentou: "Quero agradecer aos nossos muitos clientes por sua lealdade e aos nossos funcionários por seu serviço. Escolhemos a Casella como a melhor empresa para continuar nossa tradição de 70 anos de serviço ambientalmente responsável para famílias e empresas em nossa comunidade. Nossos funcionários permanecerão, e esperamos que a Casella lhes proporcione novas oportunidades de avanço."
"Além dos relacionamentos de longa data da Royal, acreditamos que a presença da Royal apresenta uma grande oportunidade de crescimento orgânico para a Casella", disse Casella. "Estamos entusiasmados em dar as boas-vindas aos dedicados funcionários da Royal à nossa equipe e ansiosos para continuar seu histórico de excelência em atendimento ao cliente e operacional."
Este artigo foi gerado e traduzido com o apoio de IA e revisado por um editor. Para mais informações, consulte nossos Termos e Condições.