TÓQUIO (Reuters) - Os casos de Covid-19 diariamente relatados na cidade-sede das Olimpíadas, Tóquio, atingiram um recorde de 4.058 no sábado, disse o governo metropolitano, ultrapassando 4.000 pela primeira vez e ofuscando os Jogos.
Os casos em todo o país totalizaram 12.341 até às 18h30, horário local, disse a emissora pública NHK, o maior número já registrado no Japão e um aumento de 15% no dia, ressaltando um rápido aumento nas infecções em todo o país.
Os novos registros vieram um dia depois que o Japão decidiu estender seu estado de emergência para Tóquio até o final de agosto e expandi-lo para três prefeituras próximas a Tóquio e à prefeitura ocidental de Osaka, devido ao recente aumento nas infecções.
Em meio a preocupações cada vez maiores, os organizadores das Olimpíadas disseram no sábado que revogaram o credenciamento de uma pessoa ou pessoa relacionada aos Jogos por deixar a vila dos atletas para passear, uma violação das medidas impostas para manter as Olimpíadas com segurança em meio à pandemia.
Os organizadores não divulgaram quantas pessoas tiveram seu credenciamento revogado ou se a pessoa ou pessoas envolvidas eram atletas, mas a agência de notícias Kyodo informou que foram dois judocas do sexo masculino da Geórgia que tiveram o credenciamento revogado.
A Kyodo citou um porta-voz do comitê olímpico da Geórgia dizendo que os medalhistas de prata Vazha Margvelashvili e Lasha Shavdatuashvili tiveram seu credenciamento retirado após deixar a vila para passear.
(Reportagem de Kiyoshi Takenaka e Makiko Yamazaki; Edição de Stephen Coates, Ed Osmond, Ken Ferris e Christina Fincher)