Volta de Robinho ao Santos é destaque em mercado fraco para brasileiros

Redação Central, 1 fev (EFE).- O retorno do atacante Robinho ao Santos por empréstimo junto ao Manchester City é a principal transação envolvendo brasileiros na janela de contratações de inverno do futebol europeu, fraca para o país em relação aos últimos anos.

Apresentado hoje como novo reforço do Santos em uma festa para mais de 15 mil pessoas, o atacante espera que a passagem de seis meses pela Vila Belmiro sirva de trampolim para ir bem na Copa de 2010.

"Treinando e jogando bem no Santos, tenho tudo para fazer um bom papel no Mundial. Quero estar na África do Sul, esse pode ser meu Mundial. Mas não só vim por isso, também estou aqui para levar o Santos ao título de todas as competições que disputar", afirmou o atacante na primeira coletiva de volta ao clube que o revelou.

O atacante admitiu que seu rendimento "caiu um pouco" e atribuiu a isso a lesão que o afastou dos gramados por três meses, tempo acima do esperado.

Robinho disse estar em condições de estrear no clássico do próximo domingo com o São Paulo, clube que também sonhou com sua contratação.

O jogador desceu de helicóptero no gramado ao lado de Pelé, maior ídolo da história do clube. Apesar do forte calor, milhares de torcedores estavam nas arquibancadas para receber Robinho, destaque na conquista do Campeonato Brasileiro em 2002 e 2004.

O atacante, de 26 anos, se junta a nomes como Adriano, Fred, Ronaldo, Vágner Love e Roberto Carlos, que retornaram ao Brasil ainda em condições de atuar bem para serem lembrados pelo técnico Dunga na lista à Copa de 2010.

Na Itália, o meia brasileiro Mancini trocou a Inter de Milão pelo rival Milan em transação confirmada hoje pelo vice-presidente e chefe executivo do clube rubro-negro, Adriano Galliani.

Fora dos planos do técnico da Inter, José Mourinho, Mancini chegou a negociar sua transferência ao Olympique de Marselha, mas as conversas não avançaram.

Na atual temporada, o ex-jogador do Atlético-MG disputou seis jogos do Campeonato Italiano e apenas um da Liga dos Campeões pela Inter.

Quem chega como novidade na Itália é o atacante Keirrison. O jogador, que foi ao Benfica emprestado pelo Barcelona para ser titular, sai para a Fiorentina tendo passado em branco pela equipe de Lisboa.

O ex-atacante de Coritiba e Palmeiras foi emprestado ao time italiano por duas temporadas, com opção de compra no valor de 14 milhões de euros.

A Roma não negociou Júlio Baptista, que tinha propostas para sair, e Cicinho, que tentou cavar seu retorno ao futebol brasileiro por não ter espaço no elenco.

Ainda na Itália, o goleiro Rubinho trocou o Palermo pelo Livorno até o final do Campeonato Italiano, por empréstimo, e se apresentará ao novo clube o mais rápido possível.

Em troca, o Palermo receberá pelo mesmo período o também goleiro Francesco Benussi. Rubinho, de 17 anos e revelado pelo Corinthians, tinha propostas de clubes ingleses como Stoke, Fulham e West Ham - com este último, chegou a acertar salários.

Quem voltou ao futebol europeu foi o volante Edmílson, que vestirá a camisa do Zaragoza após passagem frustrada pelo Palmeiras. Por outro lado, Cléber Santana deixará o Atlético de Madri rumo ao São Paulo.

Por sua vez, Barcelona e Real Madrid preferiram não mexer nos seus elencos e optaram por dispensar jogadores - entre eles o atacante holandês Ruud Van Nistelrooy, que trocou a capital espanhola pelo Hamburgo, da Alemanha.

Em Portugal, o Benfica apostou pesado na contratação de brasileiros: chegaram os atacantes Alan Kardec, ex-Vasco, e Éder Luis, que estava no Atlético-MG. Eles custaram 2,5 e 2 milhões de euros, respectivamente.

Outro que veio foi o volante Airton, um dos destaques do Flamengo na conquista do título brasileiro do ano passado. Ele custou 2 milhões de euros.

Já o Porto quase anunciou o atacante Kléber, que estava no Cruzeiro, mas a negociação ficou nos "mínimos detalhes" - expressão usada pelo empresário do jogador. Ele custaria 5,5 milhões de euros.

O zagueiro Breno, do Bayern de Munique, foi emprestado ao Nuremberg para ganhar experiência. O São Paulo teve interesse em repatriá-lo. EFE.