Por Leika Kihara
TÓQUIO (Reuters) - O núcleo dos preços ao consumidor no Japão registrou o nono mês seguido de alta anual em setembro mas não acelerou em relação ao mês anterior, destacando a enorme tarefa do banco central já que enfrenta dificuldades para cumprir a meta de inflação de 2 por cento.
A inflação em setembro deveu-se principalmente à alta nos custos da energia, que foi parcialmente compensada pela queda nas contas de telefonia celular --outro sinal de que as empresas ainda hesitam em elevar os preços por temores de estagnar a frágil recuperação no consumo privado.
O núcleo do índice nacional de preços ao consumidor, que inclui produtos de petróleo mas exclui os voláteis preços de alimentos frescos, subiu 0,7 por cento em setembro ante o ano anterior, igualando a taxa de agosto mas abaixo da expectativa de 0,8 por cento.