NOVA YORK/LONDRES (Reuters) - Os contratos futuros de açúcar bruto negociados na ICE se estabilizaram nesta segunda-feira, com o mercado se recuperando no meio da sessão, depois de atingir uma nova mínima de um ano em negociações voláteis.
AÇÚCAR
* O açúcar bruto de outubro fechou em alta de 0,06 centavo, ou 0,3%, para 17,60 centavos de dólar por libra-peso, após atingir uma nova mínima de um ano de 17,20 centavos de dólar por libra-peso. O contrato perdeu 6,9% em julho.
* Os especuladores passaram de uma posição líquida comprada para uma posição líquida vendida em açúcar bruto na semana até 26 de julho, vendendo 68.538 contratos para construir uma posição líquida vendida de 43.551 lotes.
* O açúcar branco de outubro caiu 3,30 dólares, ou 0,6%, para 523,90 dólares a tonelada. O contrato perdeu 5,28% em julho.
CAFÉ
* O café arábica de setembro caiu 4 centavos, ou 1,8%, a 2,132 dólares por libra-peso. O contrato perdeu 7% em julho.
* Os especuladores aumentaram sua posição comprada líquida em café arábica em 1.169 contratos para 14.693 lotes na semana até 26 de julho.
* O arábica foi apoiada por quedas nos estoques certificados pela ICE - que estão no nível mais baixo em mais de 20 anos - e preocupa a safra deste ano no maior produtor, o Brasil, que é um pouco menor do que o inicialmente esperado.
* O café robusta de setembro subiu de 1 dólar para 2.031 dólares a tonelada.
(Reportagem de Marcelo Teixeira e Maytaal Angel)