(Reuters) - O ex-técnico da seleção da Inglaterra Sven-Goran Eriksson disse que foi diagnosticado com câncer no pâncreas e que tem um ano de vida na "melhor das hipóteses".
O técnico de 75 anos comandou a Inglaterra nas Copas do Mundo em 2002 e 2006, perdendo nas quartas de final em ambas as ocasiões.
Em fevereiro do ano passado, Eriksson deixou seu cargo no clube sueco Karlstad devido a "problemas de saúde".
"Todos podem ver que tenho uma doença que não é boa, e todos supõem que seja câncer, e é mesmo. Mas tenho que lutar contra isso o máximo possível", disse Eriksson em uma entrevista à rádio sueca P1.
"Sei que, na melhor das hipóteses, é cerca de um ano e, na pior, menos ainda", disse ele, de acordo com uma transcrição no site da P1. "Não acho que os médicos que tenho possam ter certeza absoluta, eles não podem definir um dia para isso."
Eriksson disse que estava tentando não pensar em sua doença, acrescentando: "Você tem que enganar seu cérebro. Eu poderia ficar pensando nisso o tempo todo, sentar em casa e me sentir infeliz, pensar que não tenho sorte e assim por diante".
"É fácil acabar nessa situação. Mas não, veja o lado positivo das coisas e não se enterre em contratempos, porque esse é o maior contratempo de todos, é claro. Ele simplesmente veio do nada. E isso nos deixa chocados", acrescentou Eriksson.
"Não estou sentindo muita dor. Mas fui diagnosticado com uma doença que você pode retardar, mas não pode operar. Então, as coisas são como são."
Eriksson começou sua carreira no Degerfors IF, da Suécia, antes de assumir o comando do Benfica em um período de imenso sucesso entre 1982 e 1984.
Ele também conquistou títulos na Roma, Sampdoria e Lazio antes de se tornar o primeiro técnico estrangeiro a comandar a seleção da Inglaterra em 2001.
Apesar de ter perdido apenas cinco jogos oficiais, o período de Eriksson na Inglaterra foi uma montanha-russa, com algumas atuações excelentes em campo acompanhadas de escândalos fora dele.
Sua equipe inglesa foi anunciada como uma geração de ouro, com um time composto por jogadores de alto nível como David Beckham, Steven Gerrard, Frank Lampard e Wayne Rooney, mas não conseguiu ganhar nenhum título importante.
Além das duas quartas de final da Copa do Mundo, a Inglaterra também chegou às quartas de final da Eurocopa de 2004, quando perdeu nos pênaltis para Portugal.
O sueco ocupou as primeiras páginas dos jornais depois de um caso com a ex-secretário da federação inglesa de futebol Faria Alam e foi pego na infame operação "Fake Sheikh", quando um tabloide o colocou em contato com um repórter que se fazia passar por um rico investidor árabe.
Após sua saída da seleção da Inglaterra em 2006, Eriksson treinou uma série de equipes, incluindo o Manchester City, a seleção do México e o Leicester City.
(Reportagem de Aadi Nair, em Nashik)