Por Marie-Louise Gumuchian
LONDRES (Reuters) - Um musical baseado no romance de sucesso "A Mulher do Viajante no Tempo" está chegando a Londres neste outono do hemisfério Norte em uma nova adaptação teatral com música e letras dos vencedores do Grammy Dave Stewart e Joss Stone (NASDAQ:STNE).
"A Mulher do Viajante no Tempo: O Musical", sobre a relação entre a artista Clare e seu marido Henry, que tem uma doença genética que o faz viajar no tempo, vai estrear no Apollo Theatre em novembro, após ser lançado no ano passado na cidade britânica de Chester por um curto período.
O musical é baseado no romance de estreia de 2003 da autora norte-americana Audrey Niffenegger, que já virou filme e série de televisão. A dramaturga norte-americana Lauren Gunderson o adaptou para o palco com foco na perspectiva de Clare enquanto lidava com as ausências de seu marido.
O músico britânico Stewart, co-fundador da dupla pop dos anos 80 Eurythmics, e a cantora Stone disseram que se basearam em suas próprias experiências de estar longe de seus entes queridos durante a turnê para escrever as canções do show.
"As pessoas, assim que se sentam, percebem que não se trata de viajar no tempo, é sobre cada família, cada relacionamento", disse Stewart a repórteres nesta segunda-feira.
"Tudo o que ela está sentindo é porque ela está longe de quem ela ama... ela sente falta dele o tempo todo, ela está preocupada com ele o tempo todo", acrescentou Stone.
Stewart, de 70 anos, e Stone, de 36, têm colaborado juntos há muito tempo, mas escrever canções para um musical trouxe novos desafios.
"É completamente diferente porque toda vez que o roteiro muda, aquela cena inteira pode ser retirada (e afetar a música)", disse Stewart.
(Reportagem de Marie-Louise Gumuchian em Londres)