(Texto atualizado com valor do processo maior e mais informações)
Por Sam Tobin
LONDRES (Reuters) - O príncipe britânico Harry está buscando uma indenização de cerca de 440.000 libras (560.000 dólares) do Mirror Group Newspapers (MGN), segundo documentos judiciais divulgados nesta sexta-feira, revelados quando o julgamento do processo por escuta telefônica se aproxima do fim.
O príncipe e cerca de 100 outros estão processando o MGN, editora de Daily Mirror, Sunday Mirror e Sunday People, na Alta Corte de Londres, por alegações de grampeamento de telefone e coleta ilegal de informações entre 1991 e 2011.
Eles afirmam que editores sêniores e executivos do MGN sabiam e aprovavam o delito. O MGN, de propriedade da Reach, diz que não há provas para as acusações.
Harry diz que foi alvo do MGN por 15 anos a partir de 1996 e que mais de 140 matérias que apareceram em seus jornais foram resultado da coleta ilegal de informações, embora o julgamento -- que termina na sexta-feira -- esteja considerando apenas 33 delas.
O príncipe está buscando até 320.000 libras em indenizações por danos em relação às 33 matérias no caso de o tribunal decidir a favor de Harry em todas elas, de acordo com documentos judiciais que foram divulgados na sexta-feira.
Outro documento divulgado mais tarde na sexta-feira pelos advogados dos requerentes mostra que o príncipe está buscando mais 120.000 libras por 61 episódios de supostas coletas ilegais de informações que teriam sido realizadas contra Harry e outros, incluindo sua mãe, a falecida princesa Diana.
O tribunal também pode considerar se Harry tem direito ao que é conhecido como danos agravados, que podem ser concedidos para compensar o requerente por sofrimento adicional causado pelas ações do réu.
O MGN argumenta que nenhuma das 33 matérias foi resultado da coleta ilegal de informações. Diz que não há evidências de que o telefone de Harry foi grampeado e que algumas das informações pessoais sobre Harry vieram de, ou com o consentimento de, assessores de alto escalão do Palácio de Buckingham.
A editora argumenta que Harry não deve receber mais do que 37.000 libras, mesmo que ganhe em todas as 33 matérias, de acordo com os documentos divulgados na sexta-feira.
((Tradução Redação São Paulo))
REUTERS ES PVB