PARIS (Reuters) - O primeiro técnico de Cristiano Ronaldo no Sporting de Lisboa, Laszlo Boloni, pedia ao jogador que parasse de prender a bola para ficar exibindo sua qualidade técnica, embora nunca tenha tido nenhum problema ao treinar o jogador da seleção portuguesa, que agora tem três troféus de Melhor do Mundo.
O romeno Boloni treinou o atacante do Real Madrid no Sporting entre 2001 e 2003.
"No começo, eu tinha que combater alguns exageros permanentes e corrigir algumas coisas", disse Boloni à revista France Football nesta terça-feira, após Cristiano Ronaldo conquistar a Bola de Ouro da Fifa na segunda-feira. Ele venceu o argentino Lionel Messi e o alemão Manuel Neuer.
"Ele não podia parar de exibir sua habilidade técnica e driblava demais", disse Boloni. "Mas impedí-lo de driblar seria loucura. A parte essencial do meu trabalho era encontrar e manter um equilíbrio."
Cristiano Ronaldo fez sua primeira partida oficial contra a Inter de Milão em 2002 num jogo pela Liga dos Campeões.
"Se ele estava pronto? Sim, não lhe faltavam nem a coragem nem a vontade", disse Boloni, que afirmou avaliar seu ex-comandado como um grande profissional.
"Ele nunca se atrasou, nunca houve um problema importante", disse.
Cristiano Ronaldo se transferiu para o Manchester United em 2003 e rapidamente se estabeleceu em Old Trafford.
"Eu achava que aos 18 anos ele precisaria de uma fase intermediária", disse Boloni.
"Mas eu estava errado... seis meses depois ele já falava inglês e jogou 30 partidas em sua primeira temporada. Quando confrontado com novas situações... Ronaldo sempre mostrou uma capacidade de adaptação impressionante e uma maturidade incrível."
"Na cabeça dele, ele sempre foi muito forte", acrescentou.
(Reportagem de Julien Pretot)