📈 Pronto para levar os investimentos a sério em 2025? Dê o primeiro passo com 50% de desconto no InvestingPro.Garanta a oferta

CORREÇÃO-Presidente da China diz que país reduziu capacidade da indústria de aço

Publicado 21.10.2015, 18:26
CORREÇÃO-Presidente da China diz que país reduziu capacidade da indústria de aço

(Corrige título e texto com tradução publicada de declaração do presidente da China de que país reduziu capacidade da indústria de aço em 77,8 milhões de toneladas, e não 700 milhões de toneladas)

LONDRES (Reuters) - O presidente Xi Jinping disse nesta quarta-feira que a China reduziu capacidade da sua indústria de ferro e aço em 77,8 milhões de toneladas.

"A indústria de ferro e aço da China também está enfrentando excesso de capacidade", disse Xi em uma conferência de imprensa com o primeiro-ministro britânico David Cameron, em Londres.

"A China reduziu sua capacidade na indústria de aço em 77,8 milhões de toneladas", disse Xi. Os comentários foram traduzidos para o inglês por um funcionário da Reuters fluente em mandarim.

Anteriormente, a tradução simultânea das declarações de Xi colocou a redução de capacidade incorretamente em 700 milhões de toneladas.

(Por Guy Faulconbridge)

Últimos comentários

Instale nossos aplicativos
Divulgação de riscos: Negociar instrumentos financeiros e/ou criptomoedas envolve riscos elevados, inclusive o risco de perder parte ou todo o valor do investimento, e pode não ser algo indicado e apropriado a todos os investidores. Os preços das criptomoedas são extremamente voláteis e podem ser afetados por fatores externos, como eventos financeiros, regulatórios ou políticos. Negociar com margem aumenta os riscos financeiros.
Antes de decidir operar e negociar instrumentos financeiros ou criptomoedas, você deve se informar completamente sobre os riscos e custos associados a operações e negociações nos mercados financeiros, considerar cuidadosamente seus objetivos de investimento, nível de experiência e apetite de risco; além disso, recomenda-se procurar orientação e conselhos profissionais quando necessário.
A Fusion Media gostaria de lembrar que os dados contidos nesse site não são necessariamente precisos ou atualizados em tempo real. Os dados e preços disponíveis no site não são necessariamente fornecidos por qualquer mercado ou bolsa de valores, mas sim por market makers e, por isso, os preços podem não ser exatos e podem diferir dos preços reais em qualquer mercado, o que significa que são inapropriados para fins de uso em negociações e operações financeiras. A Fusion Media e quaisquer outros colaboradores/partes fornecedoras de conteúdo não são responsáveis por quaisquer perdas e danos financeiros ou em negociações sofridas como resultado da utilização das informações contidas nesse site.
É proibido utilizar, armazenar, reproduzir, exibir, modificar, transmitir ou distribuir os dados contidos nesse site sem permissão explícita prévia por escrito da Fusion Media e/ou de colaboradores/partes fornecedoras de conteúdo. Todos os direitos de propriedade intelectual são reservados aos colaboradores/partes fornecedoras de conteúdo e/ou bolsas de valores que fornecem os dados contidos nesse site.
A Fusion Media pode ser compensada pelos anunciantes que aparecem no site com base na interação dos usuários do site com os anúncios publicitários ou entidades anunciantes.
A versão em inglês deste acordo é a versão principal, a qual prevalece sempre que houver alguma discrepância entre a versão em inglês e a versão em português.
© 2007-2025 - Fusion Media Limited. Todos os direitos reservados.