Por Mark Weinraub
CHICAGO (Reuters) - Os futuros de trigo, milho e soja dos EUA subiram nesta sexta-feira, recuperando-se da fraqueza da noite para o dia com o apoio de mercados externos amigáveis, disseram traders.
Os contratos futuros de soja em novembro subiram 4 centavos a 13,9550 dólares o bushel e o milho de dezembro subiu 0,25 centavo, a 6,8425 dólares por bushel.
O trigo de inverno vermelho macio ganhou 1,50 centavo, para 8,5075 dólares por bushel.
"As ações foram de baixa a acentuada, o dólar de alta a baixa, e acho que isso estimulou algumas compras de grãos", disse Don Roose, presidente da US Commodities.
A força no mercado à vista impulsionou o milho e a soja, uma vez que os usuários finais domésticos procuraram fazer compras antes que os agricultores colocassem os suprimentos recém-colhidos em caixas de armazenamento.
Todas as três commodities terminaram bem acima de suas altas, com os comerciantes saindo de posições arriscadas antes do fim de semana.
O dólar dos EUA enfraqueceu em relação a uma cesta de moedas nesta sexta-feira, depois que um relatório disse que algumas autoridades do Fed sinalizaram maior desconforto com grandes aumentos das taxas de juros para combater a inflação, mesmo enquanto eles preparam outro grande aumento de taxa para novembro.
(Reportagem adicional de Gus Trompiz em Paris e Naveen Thukral em Cingapura)