Por Laura Sanicola
(Reuters) - Os preços do petróleo terminaram em alta nesta quarta-feira após um pregão volátil devido a preocupações de que os Estados Unidos não considerarão concessões adicionais ao Irã em sua resposta a um esboço de acerto que restauraria o acordo nuclear de Teerã - e potencialmente as exportações de petróleo do membro da Opep.
O Irã disse que recebeu uma resposta dos Estados Unidos ao texto "final" da União Europeia para a retomada do acordo nuclear de 2015 de Teerã com as principais potências.
O petróleo Brent fechou em alta de 1 dólar a 101,22 dólares, enquanto o petróleo dos EUA subiu 1,15 dólar, a 94,89 dólares por barril. Ambos os benchmarks caíram mais de 1 dólar no início da sessão.
O petróleo também avançou depois que a Arábia Saudita sugeriu nesta semana que a Organização dos Países Exportadores de Petróleo (Opep) poderia considerar cortar a produção, embora os sinais econômicos de baixa dos banqueiros centrais e as ações em queda pesassem.
Ambos os contratos de referência de petróleo bruto atingiram máximas de três semanas nesta quarta-feira, depois que o ministro da energia saudita sinalizou a possibilidade de cortar a produção.
Mais tarde, fontes da Opep disseram à Reuters que quaisquer cortes do grupo produtor e seus aliados, conhecidos coletivamente como Opep+, provavelmente coincidirão com o retorno do petróleo iraniano ao mercado, caso Teerã garanta um acordo nuclear com as potências mundiais.
(Reportagem adicional de Shadia Nasralla em Londres, Mohi Narayan em Nova Deli e Yuka Obayashi em Tóquio)