TÓQUIO (Reuters) - O imperador do Japão, Naruhito , realizou nesta quinta-feira seu primeiro discurso público de aniversário desde que chegou ao trono há quase quatro anos, após adiamentos devido à Covid-19, e pediu apoio às pessoas que lutam contra a inflação e a pandemia.
"Muitas pessoas estão tendo dificuldades em suas vidas diárias em meio à pandemia e ao aumento dos preços", disse Naruhito, de acordo com a transcrição de uma entrevista coletiva divulgada em seu aniversário, horas antes de subir na sacada de um palácio para receber os aplausos e votos de felicidades de milhares de cidadãos reunidos no entorno.
"Meu coração dói quando penso em pessoas em posições vulneráveis, idosos, deficientes, que precisam de apoio, pessoas em situação de pobreza e seus filhos."
"Mas é encorajador e sou grato por saber que há muitas pessoas que apoiam essas pessoas em posições vulneráveis."
Naruhito, que completou 63 anos, foi coroado imperador em 1º de maio de 2019, depois que seu pai Akihito se tornou o primeiro imperador a abdicar em dois séculos.
As aparições públicas de aniversário do imperador são uma tradição anual, mas o evento foi suspenso a partir de 2020 devido à pandemia.
No mês passado, Naruhito também retomou o tradicional discurso de Ano Novo do imperador pela primeira vez desde o surto da Covid-19, à medida que o país afrouxa as restrições e retorna à normalidade.
O público foi limitado a menos de 5.000 pessoas escolhidas entre mais de 60.000 candidatos, de acordo com a Agência da Casa Imperial, que administra a vida da família imperial. Antes da pandemia, as aparições eram abertas a qualquer pessoa.
(Reportagem de Elaine Lies e Junko Fujita em Tóquio)