Por Eimi Yamamitsu e Tetsushi Kajimoto
TÓQUIO (Reuters) - Os Jogos Olímpicos de Tóquio não terão espectadores, anunciaram os organizadores nesta quinta-feira, à medida que o ressurgimento da pandemia de Covid-19 obrigou o Japão a declarar estado de emergência para a capital que vigorará durante o período do evento.
Embora amplamente esperado, o movimento marcou uma mudança de tom brusca em relação às semanas anteriores, quando os organizadores disseram que pretendiam realizar o espetáculo desportivo mundial com uma quantidade limitada de espectadores.
O primeiro-ministro japonês, Yoshihide Suga, disse nesta quinta-feira que é essencial evitar que Tóquio, onde a variante altamente infecciosa Delta da Covid-19 está se espalhando, se torne fonte de outra onda de infecções.
Os locais fora da grande área metropolitana de Tóquio permitiriam um número limitado de espectadores, e a política para os eventos paralímpicos será decidida no próximo mês, disse o governo.
Mas a decisão desta quinta-feira praticamente rouba os Jogos de seu último vestígio de esplendor e espetáculo público.
"É lamentável que estejamos realizando os Jogos em um formato muito limitado, enfrentando a disseminação de infecções por coronavírus", disse o presidente da Tóquio-2020, Seiko Hashimoto, após conversas entre autoridades do governo, organizadores de Tóquio e representantes olímpicos e paralímpicos.
"Sinto muito por aqueles que compraram ingressos e todos nas áreas locais."
Os Jogos Olímpicos, que foram adiados em um ano devido à pandemia, acontecerão de 23 de julho a 8 de agosto.
ALERTA MÉDICO
Especialistas médicos dizem há semanas que não ter espectadores na Olimpíada seria a opção menos arriscada em meio aos temores públicos de que a chegada de milhares de atletas e autoridades desencadeará uma nova onda de infecções.
O revezamento da tocha foi reduzido ou retirado das vias públicas e os eventos promocionais cancelados. Tóquio --que vinha contando com uma explosão recorde no turismo-- não experimentou o burburinho e a agitação que normalmente caracterizam as cidades-sede dos Jogos.
As prefeituras de Kanagawa, Saitama e Chiba, vizinhas de Tóquio, também não permitirão espectadores em seus eventos olímpicos, disse o governo.
Suga disse que as infecções por Covid-19 estão aumentando em Tóquio, em parte devido à variante Delta, alertando que ela pode atingir o resto do país.
"Devemos absolutamente evitar que Tóquio seja o ponto de partida novamente para outra disseminação da infecção", disse ele em coletiva de imprensa, acrescentando que o programa de vacinação do Japão está fazendo "bons progressos".
DISTRIBUIÇÃO LENTA DE VACINAS
O Japão não testemunha o tipo de surto explosivo de Covid-19 visto em outras partes do mundo, mas acumula mais de 810 mil casos e 14.900 mortes.
Por causa da distribuição lenta de vacinas contra Covid-19, só um quarto da população recebeu ao menos uma dose.
O novo estado de emergência de Tóquio chega no momento em que a cidade anunciou 896 infecções novas nesta quinta-feira, cifra próxima das altas vistas pela última vez em meados de maio.
O presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, que comandou as negociações desta quinta-feira depois de chegar a Tóquio no início do dia, disse a repórteres que medidas rígidas foram tomadas e foram bem-sucedidas.
(Reportagem adicional de Rocky Swift, Eimi Yamamitsu, Elaine Lies, Kiyoshi Takenaka e Chang-Ran Kim)