FRANKFURT (Reuters) - A demanda crescente do consumidor na zona do euro está desempenhando um papel cada vez maior na inflação alta, mostrou um estudo do Banco Central Europeu nesta sexta-feira, sugerindo que, como algumas autoridades do banco temem, as pressões sobre os preços estão se tornando mais arraigadas.
A inflação, que atingiu um recorde de 10%, foi inicialmente impulsionada pelo aumento dos preços de energia, contra os quais a política monetária é amplamente impotente, mas o papel desse choque de oferta agora está desaparecendo, disse o BCE em um artigo do Boletim Econômico.
"Nos últimos meses, os fatores de oferta e demanda desempenharam papéis amplamente semelhantes na inflação (subjacente)", disse o BCE.
"Mais recentemente, as contribuições de componentes predominantemente direcionados pela demanda para a inflação de serviços superaram as de componentes predominantemente direcionados pela oferta", acrescentou.
A visão geral é de que a inflação está perto de seu pico agora, mas o declínio deve ser lento inicialmente, e uma pesquisa separada do BCE indicou que os consumidores veem um rápido crescimento dos preços nos próximos anos.
As expectativas de inflação para os próximos 12 meses permaneceram estáveis em 5%, enquanto a expectativa mediana para três anos à frente ficou em 3%, mostrou a Pesquisa de Expectativas do Consumidor do BCE.
O banco tem como meta a inflação em 2%, mas suas projeções mostram crescimento de preços acima da meta pelo menos até 2024, e ata de sua reunião de política monetária de setembro mostrou que as autoridades agora estão preocupadas com a dinâmica inflacionária.
(Reportagem de Balazs Koranyi)