(embargada até às 9h de Brasília deste sábado 13 de fevereiro)
Washington, 13 fev (EFE).- O presidente dos Estados Unidos,
Barack Obama, pediu hoje o apoio de ambos os partidos no Congresso
para restabelecer a responsabilidade fiscal e reduzir o problema do
crescente déficit.
Para conseguir isso, assinalou em seu habitual discurso dos
sábados, Governo e Congresso devem aplicar a política de contar com
os fundos necessários quando for preciso fazer uma despesa.
"Não se pode gastar um dólar a menos que se consiga esse dólar em
outra parte. Assim é como uma família ou uma empresa responsáveis
manejam seu orçamento. Assim é como o Governo responsável deve
conduzir seu orçamento", disse.
Obama lembrou que há dez anos o país tinha um grande superávit
orçamentário e que projetava ter excedentes similares na década
seguinte.
"Mas dez anos depois, esses superávit desapareceu. Com efeito,
quando entrei no Governo o déficit do orçamento era de US$ 1,3
trilhão e uma projeção deficitária na próxima década de US$ 8
trilhões", assinalou.
Obama falou que grande parte do problema teve sua origem na
recessão econômica e o crescente custo do atendimento médico no país
porque a cada ano o Governo deve aumentar os fundos atribuídos aos
programas para os indigentes e idosos.
Mas acrescentou que também foi importante o abandono da política
de pagar a dívida sob medida de se incorrer nela para impedir seu
crescimento.
"Foi essa norma que levou ao equilíbrio orçamentário da década de
1990. Ficou claro que não podíamos aumentar as despesas ou reduzir
os impostos simplesmente pedindo mais dinheiro", disse.
O presidente indicou que por isso estava feliz de ter promulgado
a aplicação dessa norma chamada "pay as you go", que poderia
traduzir-se como "pague à medida que se deve".
"Agora o Congresso terá que pagar pelo que se gasta, como todo
mundo", disse.
Mas acrescentou que não basta isso e que se deve realizar
investimentos para criar fontes de trabalho, promover a energia
limpa e modernizar a infraestrutura viária e ferroviária.
"Mas para isso se deverá estudar minuciosamente o orçamento ponto
a ponto buscando a forma de economizar. Temos que cortar onde
pudermos para conseguir o que precisamos", disse.
Obama afirmou que com esse fim propôs cortes orçamentários de US$
20 bilhões e um congelamento da despesa durante três anos, o que não
afetará os serviços sociais nem a segurança nacional "mas sim o
resto do orçamento".
Também propôs a criação de uma Comissão Fiscal integrada por
membros de ambos os partidos cujo fim será recomendar a redução do
déficit a longo prazo.
"Esse esforço exigirá a união de ambos os partidos, deixar de
lado a politicagem, e tomar decisões difíceis em relação ao que
precisamos gastar e o que não", acrescentou. EFE