(Reuters) - A cantora norte-americana Natalie Cole, filha de Nat King Cole, morreu aos 65 anos, informou nesta sexta-feira a família da artista ganhadora do Grammy.
Em um comunicado, a família da cantora disse que Natalie morreu na quinta-feira à noite no Hospital Cedar Sinai, em Los Angeles, devido a "questões de saúde contínuas".
De acordo com o site de notícias sobre celebridades TMZ, a cantora teria morrido de insuficiência cardíaca decorrente de complicações de um transplante de rim e um hepatite C diagnosticada em 2008.
"É com o coração machucado que trazemos para vocês a notícia da morte de nossa mãe e irmã", diz o comunicado da família Cole.
"Natalie travou uma batalha feroz e corajosa, morrendo da mesma forma que viveu – com dignidade, força e honra. A nossa amada mãe e irmã fará muita falta e permanecerá inesquecível em nossos corações".
Natalie Cole, que lutou contra as drogas no passado, estourou em 1975 com o hit "This Will Be", que lhe rendeu dois prêmios Grammy, sendo um de melhor interpretação feminina de R&B e o outro de melhor artista revelação.
Em 1991, sua carreira chegou ao nível mundial ao gravar "Unforgettable... With Love", um álbum de canções de seu pai, o cantor de voz sedosa e um dos artistas mais populares dos anos 1940 e 1950, mas que morreu antes de sua filha iniciar carreira solo.
Utilizando uma tecnologia considerada inovadora na época, engenheiros de som fundiram a voz de Natalie com a de seu pai na canção "Unforgettable", sucesso de Nat King Cole em 1951. Como resultado, o dueto, que parecia real, atingiu o primeiro lugar das paradas musicais 40 anos depois.
A canção e o álbum renderam a Natalie Cole mais três prêmios Grammy.
(Por Sandra Maler)