NOVA YORK/LONDRES (Reuters) - Os contratos futuros do açúcar bruto negociados na ICE recuaram pela quarta sessão consecutiva nesta sexta-feira, atingindo o menor nível até este momento de julho, após sinais técnicos fracos resultarem em uma liquidação de posições por fundos.
AÇÚCAR
* O contrato outubro do açúcar bruto fechou em queda de 0,17 centavo de dólar, ou 1,0%, a 17,28 centavos de dólar por libra-peso, menor patamar desde 30 de junho.
* Operadores disseram que o mercado enfrentou dificuldades para manter os ganhos vistos no início da sessão, esbarrando em algumas liquidações de posições compradas por fundos quando níveis técnicos foram rompidos.
* "Simplesmente não há o nível de interesse especulativo necessário para que os altos patamares sejam sustentados, e então começamos a cair mais uma vez", disse um analista do mercado de açúcar.
* A recente desvalorização do real no Brasil também tem sido um fator de pressão, já que atrai vendas do país, maior produtor global de açúcar, acrescentaram operadores.
* O açúcar branco para agosto recuou 7,10 dólares, ou 1,6%, para 426,10 dólares a tonelada.
CAFÉ
* O contrato setembro do café arábica fechou em queda de 0,75 centavo de dólar, ou 0,5%, a 1,515 dólar por libra-peso.
* Operadores disseram que há um consenso cada vez maior de que as áreas de café do Brasil escaparam ilesas de geadas recentes.
* O café robusta para setembro avançou 37 dólares, ou 2,2%, para 1.744 dólares por tonelada.
* Operadores destacaram que o ritmo lento de exportações do Vietnã --maior produtor de robusta do mundo--, que está ligado às altas taxas de frete e a restrições relacionadas à pandemia de coronavírus, deixaram o mercado mais apertado.
(Reportagem de Marcelo Teixeira e Nigel Hunt)