BERLIM (Reuters) - "Past Lives" começa com uma cena dos três protagonistas em um bar em Nova York enquanto dois outros clientes tentam adivinhar como o trio se conheceu, preparando o terreno para uma história de amor baseada no conceito coreano de "inyeon", ou como as pessoas surgem na vida umas das outras.
Essa cena recria um momento da vida da diretora Celine Song que a inspirou a fazer o filme, seu primeiro longa, que estreou no Festival de Cinema de Sundance com ótimas críticas.
A diretora coreano-canadense relembra que visitou um bar com seu marido norte-americano e um antigo amor de infância da Coreia.
"Eu estava olhando ao redor do bar e vendo como as pessoas estavam olhando para nós. E eu pensei 'oh, eles estão apenas se perguntando quem somos uns para os outros e eles não têm ideia'", disse Song à Reuters no Festival de Cinema de Berlim nesta segunda-feira.
"Eu estava tipo, bem, e se eu realmente decidisse dizer quem somos um para o outro?" disse Song.
No filme, Nora, interpretada por Greta Lee, precisa navegar no "inyeon" entre ela, seu antigo amor de infância dos dias pré-emigração na Coreia do Sul -- Hae Sung (Teo Yoo) -- e sua vida na cidade de Nova York com seu marido Arthur (John Magaro).
(Reportagem de Miranda Murray e Hanna Rantala)