Por John Irish
PARIS (Reuters) - A atriz e cantora britânica Jane Birkin, uma criança selvagem dos anos 1960 que se tornou uma figura amada na França, morreu em Paris aos 76 anos.
O Ministério da Cultura da França disse que o país perdeu um "ícone francófono atemporal".
A mídia local informou que ela foi encontrada morta em sua casa, citando pessoas próximas a ela. Birkin teve um leve derrame em 2021, após sofrer problemas cardíacos em anos anteriores.
Birkin era mais conhecida no exterior por seu sucesso de 1969, no qual ela e seu então amante, o falecido cantor e compositor francês Serge Gainsbourg, cantavam o sexualmente explícito "Je t'aime ... moi non plus".
Ela viveu em sua França adotiva desde o final dos anos 1960 e, além de cantar e atuar em dezenas de filmes, e era uma figura popular por sua natureza calorosa e luta inabalável pelos direitos das mulheres e LGBT.
"O mais parisiense dos ingleses nos deixou", disse a prefeita de Paris, Anne Hidalgo. "Jamais esqueceremos suas canções, suas risadas e seu sotaque incomparável que sempre nos acompanhou."
Jane Mallory Birkin nasceu em Londres em dezembro de 1946, filha da atriz britânica Judy Campbell e do comandante da Marinha Real David Birkin.
Ela subiu ao palco pela primeira vez aos 17 anos e apareceu no musical "Passion Flower Hotel", de 1965, do maestro e compositor John Barry, com quem se casou pouco depois. O casamento terminou no final dos anos 1960.
Antes de se aventurar pelo Canal da Mancha aos 22 anos, ela alcançou notoriedade no polêmico filme de Michelangelo Antonioni de 1966 "Blow-Up", aparecendo nua em uma cena de sexo a três.
Mas foi na França que ela realmente alcançou a fama, tanto por seu caso de amor com a atormentada estrela nacional Gainsbourg, quanto por seu estilo moleca e cativante sotaque britânico ao falar francês, que alguns dizem que ela cultivou deliberadamente.
Após o término desse relacionamento em 1981, ela continuou sua carreira como cantora e atriz, apresentando-se no palco e lançando álbuns como "Baby Alone in Babylone" em 1983 e "Amour des Feintes" em 1990, ambos com letra e música. por Gainsbourg.
Ela escreveu seu próprio álbum "Arabesque" em 2002, e em 2009 lançou uma coleção de gravações ao vivo, "Jane at the Palace".
“É inimaginável viver em um mundo sem você”, disse o cantor francês Etienne Daho, que produziu e compôs o último álbum de Birkin em 2020.
Ela deixa duas filhas, a cantora e atriz Charlotte, nascida em 1971, e Lou Doillon, também atriz, nascida em 1982. Ela também teve uma filha, Kate, que nasceu em 1967 e morreu em 2013.
((Tradução Redação Brasília))
REUTERS RB