Por Shamil Zhumatov
COSMÓDROMO BAIKONUR, Cazaquistão (Reuters) - Um foguete propulsor carregando uma nave espacial Soyuz que levava um russo e um norte-americano parou de funcionar no meio do ar durante voo para a Estação Espacial Internacional nesta quinta-feira, forçando a tripulação a fazer um pouso de emergência.
O foguete estava levando o astronauta norte-americano Nick Hague e o cosmonauta russo Alexei Ovchinin. Imagens de dentro da nave mostram os dois homens sendo sacudidos no momento em que a falha ocorreu, com seus braços e pernas balançando.
O foguete foi lançado do cosmódromo de Baikonur, que data da era soviética, no Cazaquistão. Os dois tripulantes já deixaram a cápsula da nave e estão em bom estado, reportou a TV da Nasa.
A nave fez o pouso de emergência perto da cidade de Zhezkazgan, no centro do Cazaquistão.
(Reportagem de Polina Ivanova e Andrew Osborn)