JERUSALÉM/BRUXELAS (Reuters) - Em uma nova demonstração da discórdia ocidental sobre os esforços de paz no Oriente Médio, os Estados Unidos disseram nesta segunda-feira que sua embaixada em Israel seria realocada para Jerusalém até o fim de 2019, enquanto seus aliados na União Europeia manifestaram apoio para o lado leste de Jerusalém como a capital do Estado palestino.
O vice-presidente Mike Pence, durante visita a Jerusalém, anunciou o momento da mudança em discurso ao Parlamento de Israel, recebendo aplausos de parlamentares israelenses, mas também gerando um rápido protesto de parlamentares árabes israelenses, que levantaram cartazes que liam "Jerusalém é a capital da Palestina".
Em Bruxelas, a chefe de política externa da UE, Federica Mogherini, garantiu ao presidente palestino Mahmoud Abbas em reunião que a UE apoiava sua ambição de ter o lado leste de Jerusalém como a capital do Estado palestino.
O presidente dos Estados Unidos Donald Trump repentinamente reverteu décadas de política dos EUA em dezembro quando reconheceu Jerusalém como a capital de Israel, alimentando fúria de palestinos e do mundo árabe e preocupação entre os aliados ocidentais de Washington.
A manobra de Trump agradou Israel, o aliado mais próximo dos EUA no Oriente Médio, mas provocou inquietação de potências mundiais, incluindo Rússia e China, que se preocupam que isso iria alimentar tensões regionais e aumentar a separação entre Israel e os palestinos.
Muitos países acreditam que Jerusalém deveria ser dividido entre Israel e um futuro Estado palestino e, não estão dispostos a tomar decisões sobre o reconhecimento de seu status antes que um acordo de paz abrangente seja acordado.
"Nas próximas semanas, nossa administração vai avançar com o plano de abrir a embaixada dos Estados Unidos em Jerusalém – e essa embaixada dos Estados Unidos vai abrir antes do fim do próximo ano", disse Pence, que já concluiu metade de sua visita ao Oriente Médio.
A reação a Pence se dividiu localmente entre os lados de Israel e Palestina.
O negociador-chefe palestino, Saeb Erekat, disse no Twitter que o discurso de Pence mostrava que a administração dos EUA era parte do problema, ao invés de ser a solução.
"O discurso messiânico de Pence é um presente aos extremistas", escreveu. "Sua mensagem ao resto do mundo é clara: violem leis internacionais e resoluções que os EUA irão te recompensar."
Em Bruxelas, Abbas repetiu seu pedido para que o leste de Jerusalém seja capital enquanto instou que os países membros da UE reconheçam o Estado da Palestina imediatamente, argumentando que isso não prejudicaria as negociações com Israel sobre um acordo de paz para a região.
Embora Abbas não tenha feito referência à manobra de Trump sobre Jerusalém ou à visita de Pence à cidade, sua presença na sede da UE em Bruxelas foi entendida por autoridades europeias como uma chance de reafirmar sua oposição à decisão de Trump de 6 de dezembro para mudar a embaixada dos EUA para Jerusalém.
(Por Jeff Mason e Robin Emmott)