(Reuters) - As exportações brasileiras de soja na temporada 2015/16 deverão alcançar um recorde de 53,5 milhões de toneladas, após um volume também histórico de 51 milhões de toneladas na atual temporada 2014/15, estimou nesta quarta-feira o adido agrícola dos Estados Unidos no Brasil.
Os números diferem das estimativas oficiais do Departamento de Agricultura dos EUA (USDA), que estimam as exportações de 2014/15 em 50,2 milhões de toneladas e as de 2015/16 em 54,6 milhões de toneladas.
"O real mais fraco (em relação ao dólar) está acelerando o ritmo de vendas antecipadas da safra que acaba de começar a ser plantada", disse o funcionário do USDA no Brasil Nicolas Rubio, em relatório.
O adido agrícola destacou que elevou sua previsão de exportação para 2014/15 porque o ritmo de embarques pode ser maior neste fim de ano em resposta a vendas mais lentas no início da temporada e atrasos no escoamento provocados por uma greve de caminhoneiros no primeiro semestre.
Em relação à safra, o adido agrícola no Brasil estimou a colheita de 2014/15, já encerrada, em 96 milhões de toneladas, enquanto o USDA calcula o volume em 94,5 milhões. Para a nova safra, que já está começando a ser plantada, o representante dos EUA no Brasil e o escritório central do USDA convergem em uma estimativa de 97 milhões de toneladas.
"A recente desvalorização do real impulsionou os preços domésticos da soja em comparação com o ano passado, o que está incentivando uma área de soja ligeiramente maior... (Contudo), as atuais incertezas econômicas e políticas no Brasil irão definitivamente desacelerar a agressiva expansão da soja, em comparação com anos anteriores", disse o relatório.
O USDA divulga na sexta-feira suas estimativas mensais para a oferta e a demanda global de grãos.
Veja o relatório completo do adido no Brasil (em inglês): http://1.usa.gov/1LzexgC
(Por Gustavo Bonato)