LONDRES (Reuters) - Os contratos futuros do café arábica e do robusta atingiram seus níveis mais altos em mais de 10 anos nesta terça-feira na ICE, impulsionados pelo aperto na oferta devido à menor produção e problemas no transporte.
Os preços do açúcar também subiram.
CAFÉ
* O café arábica para março subiu quase 4%, para fechar a 2,4205 dólares por libra-peso, após atingir o pico de 2,4475 dólares --o maior desde outubro de 2011.
* O Rabobank disse que as preocupações com questões logísticas levaram ao pânico de compras em todo o mercado.
* Os operadores disseram que os torrefadores estão correndo para comprar, tendo desistido coletivamente da esperança de que os preços caiam.
* Eles também observaram que os futuros do café com vencimentos mais próximos estão se movimentando para um prêmio em relação aos mais distantes, indicando aperto na oferta.
* Os estoques certificados nas bolsas continuam caindo.
* O café robusta de janeiro subiu 46 dólares para 2.297 dólares a tonelada. Ele atingiu 2.327 dólares no início da sessão, o preço mais alto desde 30 de agosto de 2011.
AÇÚCAR
* O açúcar bruto de março subiu 1,4%, para 20,11 centavos de dólar por libra-peso.
* Os operadores disseram que estão observando de perto o potencial do fenômeno climático La Niña, que poderia levar a outra safra ruim no Brasil no próximo ano.
* O departamento meteorológico da Austrália disse nesta terça-feira que um fenômeno meteorológico La Niña se desenvolveu no Oceano Pacífico pelo segundo ano consecutivo.
* La Niña pode levar a um clima mais seco do que o normal ao sul do Brasil, região que sofreu com a seca este ano.
* O governo brasileiro reduziu na terça-feira em quase 10% sua projeção para a produção de açúcar nesta safra na região centro-sul para 30,7 milhões de toneladas após uma avaliação do impacto da seca e geadas nas lavouras.
* O açúcar branco para março subiu 10,40 dólares para 518,40 dólares a tonelada.
(Por Maytaal Angel e Nigel Hunt; reportagem adicional de Marcelo Teixeira)