Por Jessica Resnick-Ault
NOVA YORK (Reuters) - Os preços do petróleo recuaram nesta quinta-feira, ampliando as fortes quedas da sessão anterior, à medida que o mercado alterou seu foco para os crescentes estoques da commodity nos Estados Unidos, afastando-se das preocupações geradas pelo conflito entre EUA e Irã.
Em geral, as cotações estão se movimentando em direção ao nível visto antes de um ataque norte-americano matar um importante general iraniano em 3 de janeiro, em ação que desencadeou um ataque do Irã a bases militares dos EUA no Iraque. Os eventos fizeram com que o petróleo atingisse o maior nível em quatro meses.
"A forma com que o mercado concede um prêmio por risco geopolítico e depois o toma de volta indica que, fundamentalmente, o mercado não está tão forte", disse Gene McGillian, diretor de pesquisas da Tradition Energy. "Muitos participantes do mercado acreditam que no mundo há muito petróleo que o consumo não tem conseguido cobrir."
Após recuarem 4,1% na quarta-feira, os contratos futuros do petróleo Brent fecharam em queda de 0,05 dólar, a 65,37 dólares por barril. Já o petróleo dos EUA recuou 0,07 dólar, para 59,56 dólares o barril, depois de cair quase 5% na véspera.
Analistas do JPMorgan mantiveram a previsão de que o Brent terá média de 64,50 dólares neste ano.
(Reportagem adicional de Aaron Sheldrick em Tóquio e Shadia Nasralla em Londres)