NOVA YORK (Reuters) - Os preços do petróleo caíram 5 por cento nesta quarta-feira para uma mínima de um mês, após uma alta inesperada nos estoques de petróleo e gasolina dos Estados Unidos gerar temores de que os cortes de produção dos principais produtores globais não têm sido eficientes em reduzir o excedente global.
Os estoques de petróleo dos Estados Unidos subiram em 3,3 milhões de barris, para 513 milhões de barris, segundo a Administração de Informações de Energia dos EUA (AIE).
Isso surpreendeu analistas, que haviam projetado queda de 3,5 milhões de barris, especialmente um dia após o Instituto Americano de Petróleo (API, na sigla em inglês) indicar uma queda ainda maior.
O petróleo dos Estados Unidos fechou em queda de 5 por cento, ou 2,47 dólares por barril, a 45,72 dólares por barril, o menor fechamento para o petróleo dos EUA desde 4 de maio.
O petróleo Brent recuou 2,06 dólares, ou 4 por cento, a 48,06 dólares por barril.
(Por David Gaffen)