DUBAI (Reuters) - Os candidatos à eleição presidencial iraniana de sexta-feira prometeram reavivar a economia em declínio, mas os eleitores veem poucas perspectivas de alívio do custo de vida sem o fim das sanções e a diminuição do isolamento internacional do Irã.
A luta diária dos iranianos comuns para conseguir pagar as contas é um desafio persistente para os clérigos governantes do Irã, que temem uma retomada dos protestos que surgiram periodicamente nas comunidades de baixa e média renda, irritadas com as dificuldades persistentes.
O restabelecimento das sanções dos Estados Unidos em 2018 atingiu as exportações de petróleo do Irã, reduzindo as receitas do governo e forçando-o a tomar medidas impopulares, como aumento de impostos e grandes déficits orçamentários, políticas que mantiveram a inflação anual próxima a 40%.
Embora o país tenha evitado o colapso econômico total, graças principalmente às exportações de petróleo para a China e aos preços mais altos do petróleo bruto, as exportações de petróleo ainda estão abaixo dos níveis anteriores a 2018.
A maioria dos candidatos que busca substituir Ebrahim Raisi após sua morte em um acidente de helicóptero no mês passado diz que planeja imitar sua política de autossuficiência econômica e mais laços comerciais com a Ásia. Outros defenderam relações mais amplas com o mundo sem oferecer medidas práticas para lidar com as sanções.
Durante os três anos de Raisi no poder, a economia do Irã se recuperou de uma queda em 2018-19 causada pela reimposição de sanções em 2018, e o crescimento atingiu um pico de 5,7% no ano que terminou em março, de acordo com o Centro de Estatísticas do Irã.
No entanto, a maior parte dessa expansão foi impulsionada pelo setor de energia, com o país experimentando um aumento de 70% na produção de petróleo, agora com cerca de 3,5 milhões de barris por dia, com exportações de petróleo superiores a 1,4 milhão de barris por dia, principalmente para a China.
Sem os hidrocarbonetos, o crescimento do Irã no ano passado teria sido de apenas 3,4% e sua balança comercial teria atingido um déficit de 16,8 bilhões de dólares, de acordo com Mohammad Rezvanifar, chefe do serviço alfandegário iraniano.
O desemprego está em torno de 7,6%, segundo o Banco Mundial, em comparação com 9,6% quando Raisi foi eleito. Mas muitos empregos formais pagam uma ninharia, o que significa que o número real de pessoas sem trabalho adequado para viver é provavelmente muito maior.
"Não é difícil entender por que a maioria dos iranianos está irritada", disse Djavad Salehi-Isfahani, professor de economia da Virginia Tech.
"Os padrões de vida e a pobreza podem ter melhorado nos últimos dois anos, mas isso não é verdade se voltarmos uma ou duas décadas atrás. O novo presidente pode injetar esperança e impedir que as condições piorem, mas não pode fazer com que o Irã volte aos anos 2000", acrescentou Salehi-Isfahani, referindo-se a um período mais próspero.