Por Francesco Canepa e Blaise Robinson
LONDRES/PARIS (Reuters) - O principal índice europeu de ações fechou em leve queda nesta quinta-feira, com as perdas entre os papéis de metais e energia compensando os ganhos na varejista Marks & Spencer após divulgação de resultados.
O índice FTSEurofirst 300 das principais ações europeias fechou com queda de 0,2 por cento, aos 1.586 pontos.
Operadores disseram que os investidores estavam relutantes em comprar antes do relatório de emprego nos Estados Unidos a ser divulgado na sexta-feira, quando os mercados europeus estarão fechados.
Dados na quarta-feira mostraram que o setor privado dos EUA criou o menor número de vagas em mais de um ano em março, elevando o risco de uma leitura decepcionante na sexta-feira do relatório de emprego fora do setor agrícola.
As ações da M&S avançaram 5,2 por cento depois que a varejista britânica voltou a apresentar crescimento nas vendas de produtos não alimentícios após quatro anos, e começou a deixar para trás seus problemas em distribuição online.
Entretanto, as ações do setor de petróleo e gás caíram quase 1 por cento, com os preços do petróleo chegando a recuar até 4 por cento após potências globais que negociam um acordo com o Irã convocarem uma conferência de imprensa após mais de uma semana de negociações na Suíça.
Um pacto nuclear para Teerã pode remover as sanções ocidentais às exportações do país exportador de petróleo, levando milhões de barris de petróleo iraniano a um mercado já com excesso de oferta.
Em LONDRES, o índice Financial Times avançou 0,35 por cento, a 6.833 pontos.
Em FRANKFURT, o índice DAX caiu 0,28 por cento, a 11.967 pontos.
Em PARIS, o índice CAC-40 ganhou 0,24 por cento, a 5.074 pontos.
Em MILÃO, o índice Ftse/Mib teve queda de 0,22 por cento, a 23.308 pontos.
Em MADRI, o índice Ibex-35 registrou alta de 0,55 por cento, a 11.634 pontos.
Em LISBOA, o índice PSI20 subiu 0,35 por cento, a 6.035 pontos.
((Tradução Redação São Paulo, 55 11 5644 7729)) REUTERS CMO FB