Tel Aviv, 5 mar (EFE).- O cineasta Yaron Shani, um dos diretores
do indicado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro "Ajami" (Israel),
assegura que o trabalho dos atores amadores é a grande força do
longa.
"'Ajami' não seria o que é se tivéssemos utilizado atores
profissionais", diz Shani sobre seu primeiro longa-metragem, que
compete no próximo domingo com "O Segredo dos Seus Olhos
(Argentina)", "O Leite da Amargura" (Peru), "O Profeta" (França) e A
"Fita Branca" (Alemanha).
O brasileiro "Salve Geral", de Sérgio Rezende, foi o escolhido
para representar o país no Oscar, mas não ficou entres os finalistas
selecionados para disputar a estatueta.
Em entrevista à Agência Efe no restaurante Babai, um dos
pontos-chave de "Ajami", Shani, que dirige o longa ao lado de
Scandar Copti, afirma que o método usado para rodar seu primeiro
longa-metragem permite que os atores façam uma representação
incrível sem serem profissionais".
"Era preciso só uma identificação profunda com o personagem",
explica.
Os cineastas tornaram atores os moradores do maltratado bairro de
Ajami, um subúrbio de Jaffa, cenário durante duas horas de uma
sucessão de tensões sociais, assassinatos e dramas em um ambiente de
imigração ilegal, amores proibidos e tráfico de drogas.
Rodado em árabe e hebraico, o filme conta através de saltos
temporais um emaranhado de histórias de, como diz o próprio diretor,
"gente que confronta a realidade e que faz parte de um mundo
segregado".
Segundo o diretor, a força da interpretação está no fato de que
os atores "não conheciam o roteiro antes de rodar a cena nem sabiam
o que ia acontecer, mas reagiam exatamente como o texto pedia, ainda
que com suas próprias palavras".
"No filme ninguém chora porque pedimos que chore. Tudo sai de
seus corações, tudo era improvisado. Assim obtivemos um filme de
ficção que ao mesmo tempo é algo real", conta Shani.
Apenas quatro dos 150 moradores do bairro que participaram do
filme tinham recebido informações, em pouca quantidade, dos
personagens que viveriam. EFE
- English (USA)
- English (UK)
- English (India)
- English (Canada)
- English (Australia)
- English (South Africa)
- English (Philippines)
- English (Nigeria)
- Deutsch
- Español (España)
- Español (México)
- Français
- Italiano
- Nederlands
- Português (Portugal)
- Polski
- Русский
- Türkçe
- العربية
- Ελληνικά
- Svenska
- Suomi
- עברית
- 日本語
- 한국어
- 简体中文
- 繁體中文
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- ไทย
- Tiếng Việt
- हिंदी
Diretor exalta trabalho de amadores em indicado ao Oscar "Ajami"
Publicado 05.03.2010, 07:47
Atualizado 05.03.2010, 08:35
Diretor exalta trabalho de amadores em indicado ao Oscar "Ajami"
Últimos comentários
Instale nossos aplicativos
Divulgação de riscos: Negociar instrumentos financeiros e/ou criptomoedas envolve riscos elevados, inclusive o risco de perder parte ou todo o valor do investimento, e pode não ser algo indicado e apropriado a todos os investidores. Os preços das criptomoedas são extremamente voláteis e podem ser afetados por fatores externos, como eventos financeiros, regulatórios ou políticos. Negociar com margem aumenta os riscos financeiros.
Antes de decidir operar e negociar instrumentos financeiros ou criptomoedas, você deve se informar completamente sobre os riscos e custos associados a operações e negociações nos mercados financeiros, considerar cuidadosamente seus objetivos de investimento, nível de experiência e apetite de risco; além disso, recomenda-se procurar orientação e conselhos profissionais quando necessário.
A Fusion Media gostaria de lembrar que os dados contidos nesse site não são necessariamente precisos ou atualizados em tempo real. Os dados e preços disponíveis no site não são necessariamente fornecidos por qualquer mercado ou bolsa de valores, mas sim por market makers e, por isso, os preços podem não ser exatos e podem diferir dos preços reais em qualquer mercado, o que significa que são inapropriados para fins de uso em negociações e operações financeiras. A Fusion Media e quaisquer outros colaboradores/partes fornecedoras de conteúdo não são responsáveis por quaisquer perdas e danos financeiros ou em negociações sofridas como resultado da utilização das informações contidas nesse site.
É proibido utilizar, armazenar, reproduzir, exibir, modificar, transmitir ou distribuir os dados contidos nesse site sem permissão explícita prévia por escrito da Fusion Media e/ou de colaboradores/partes fornecedoras de conteúdo. Todos os direitos de propriedade intelectual são reservados aos colaboradores/partes fornecedoras de conteúdo e/ou bolsas de valores que fornecem os dados contidos nesse site.
A Fusion Media pode ser compensada pelos anunciantes que aparecem no site com base na interação dos usuários do site com os anúncios publicitários ou entidades anunciantes. A versão em inglês deste acordo é a versão principal, a qual prevalece sempre que houver alguma discrepância entre a versão em inglês e a versão em português.
Antes de decidir operar e negociar instrumentos financeiros ou criptomoedas, você deve se informar completamente sobre os riscos e custos associados a operações e negociações nos mercados financeiros, considerar cuidadosamente seus objetivos de investimento, nível de experiência e apetite de risco; além disso, recomenda-se procurar orientação e conselhos profissionais quando necessário.
A Fusion Media gostaria de lembrar que os dados contidos nesse site não são necessariamente precisos ou atualizados em tempo real. Os dados e preços disponíveis no site não são necessariamente fornecidos por qualquer mercado ou bolsa de valores, mas sim por market makers e, por isso, os preços podem não ser exatos e podem diferir dos preços reais em qualquer mercado, o que significa que são inapropriados para fins de uso em negociações e operações financeiras. A Fusion Media e quaisquer outros colaboradores/partes fornecedoras de conteúdo não são responsáveis por quaisquer perdas e danos financeiros ou em negociações sofridas como resultado da utilização das informações contidas nesse site.
É proibido utilizar, armazenar, reproduzir, exibir, modificar, transmitir ou distribuir os dados contidos nesse site sem permissão explícita prévia por escrito da Fusion Media e/ou de colaboradores/partes fornecedoras de conteúdo. Todos os direitos de propriedade intelectual são reservados aos colaboradores/partes fornecedoras de conteúdo e/ou bolsas de valores que fornecem os dados contidos nesse site.
A Fusion Media pode ser compensada pelos anunciantes que aparecem no site com base na interação dos usuários do site com os anúncios publicitários ou entidades anunciantes. A versão em inglês deste acordo é a versão principal, a qual prevalece sempre que houver alguma discrepância entre a versão em inglês e a versão em português.
© 2007-2025 - Fusion Media Limited. Todos os direitos reservados.