LONDRES (Reuters) - O cantor galês Tom Jones, de 78 anos, foi hospitalizado devido a uma infecção bacteriana, que o forçou a cancelar shows no Reino Unido.
Jones, cujos sucessos incluem "It's Not Unusual" e "Delilah", pediu desculpas aos fãs em sua conta no Twitter.
"O Sir Tom Jones tem uma infecção bacteriana, que está sendo tratada em hospital. A doença está sendo bem administrada e torcemos por uma recuperação rápida", disse comunicado.
"Ele está extremamente triste e decepcionado por não poder se apresentar esta noite".
O cantor disse que pretende continuar sua turnê pelo Reino Unido em agosto.
Em setembro do ano passado Jones, que também é jurado do programa "The Voice UK" da ITV, adiou uma turnê pelos Estados Unidos cinco dias antes de seu início por razões médicas, dizendo, depois, que passou por uma cirurgia de prótese de quadril.
(Reportagem de Isabel Woodford)