Por Mary Wisniewski
CHICAGO (Reuters) - Um frio congelante no Meio-Oeste dos Estados Unidos quebrou os recordes em Chicago nesta quinta-feira, levando ao fechamento de escolas e começando a se arrastar rumo ao leste para as já congeladas Boston e Nova York.
O ar do Ártico deve se manter na porção central do país na manhã de sexta-feira, um dia depois de chegar a -22,1 graus Celsius em Chicago e superar a medição recorde anterior de -21,6 graus Celsius, estabelecida no mesmo dia de 1936, disse o meteorologista Bob Oravec, do Serviço Nacional de Meteorologia.
O frio do vento em Chicago criou a sensação térmica de -31,6 graus Celsius, acrescentou.
As escolas pública da cidade, que atendem 396 mil estudantes no terceiro maior distrito escolar do país, cancelaram as aulas nesta quinta-feira.
O frio intenso ruma para o leste, o que significa que os moradores da Costa Leste podem esperar uma manhã de sexta-feira congelante de Boston até Richmond, na Virgínia, afirmou Oravec. Ele estima que mais recordes serão quebrados ao longo dessa costa.
Esta semana já foi fria o bastante em Nova York a ponto de deter as furiosas Cataratas do Niágara, já que trechos do trio de cachoeiras congelaram na fronteira canadense, deixando longas lanças de gelo penduradas nos despenhadeiros.
(Reportagem adicional de Laila Kearney e Barbara Goldberg, em Nova York)