📈 Pronto para levar os investimentos a sério em 2025? Dê o primeiro passo com 50% de desconto no InvestingPro.Garanta a oferta

Mercado de traduções deve crescer 67% até 2013

Publicado 21.08.2009, 19:28

São Paulo, 21 ago (EFE).- O mercado mundial de serviços de traduções pode crescer cerca de 67% até 2013 e arrecadará US$ 25 bilhões no período, informaram hoje fontes do setor.

"A crise afetou muitos projetos, investimentos e negócios de todo tipo e isso fez com que as empresas deixassem de contratar serviços de tradução, mas se analisarmos a curva ascendente poderemos passar dos US$ 15 bilhões, em 2008, para US$ 25 bilhões em 2013", disse Thiana Donato, presidente da empresas de tradução All Tasks, à Agência Efe.

Apesar da desaceleração econômica mundial, "o mercado de traduções técnicas atravessa um momento sem igual em toda sua história", acrescentou a empresária.

Os desafios do mundo globalizado, com a expansão da internet e a necessidade da divulgação de ideias, projetos, produtos e serviços em todos os idiomas é uma oportunidade para o setor de traduções, que também tira proveito das novas tecnologias aplicadas à linguagem.

A chamada indústria de serviços multilingues "vem ganhando espaço na América do Sul", tanto para as empresas da região que se projetam em outros mercados, quanto para as que vêm da América do Norte, Ásia e Europa, destacou Thiana. EFE

Últimos comentários

Instale nossos aplicativos
Divulgação de riscos: Negociar instrumentos financeiros e/ou criptomoedas envolve riscos elevados, inclusive o risco de perder parte ou todo o valor do investimento, e pode não ser algo indicado e apropriado a todos os investidores. Os preços das criptomoedas são extremamente voláteis e podem ser afetados por fatores externos, como eventos financeiros, regulatórios ou políticos. Negociar com margem aumenta os riscos financeiros.
Antes de decidir operar e negociar instrumentos financeiros ou criptomoedas, você deve se informar completamente sobre os riscos e custos associados a operações e negociações nos mercados financeiros, considerar cuidadosamente seus objetivos de investimento, nível de experiência e apetite de risco; além disso, recomenda-se procurar orientação e conselhos profissionais quando necessário.
A Fusion Media gostaria de lembrar que os dados contidos nesse site não são necessariamente precisos ou atualizados em tempo real. Os dados e preços disponíveis no site não são necessariamente fornecidos por qualquer mercado ou bolsa de valores, mas sim por market makers e, por isso, os preços podem não ser exatos e podem diferir dos preços reais em qualquer mercado, o que significa que são inapropriados para fins de uso em negociações e operações financeiras. A Fusion Media e quaisquer outros colaboradores/partes fornecedoras de conteúdo não são responsáveis por quaisquer perdas e danos financeiros ou em negociações sofridas como resultado da utilização das informações contidas nesse site.
É proibido utilizar, armazenar, reproduzir, exibir, modificar, transmitir ou distribuir os dados contidos nesse site sem permissão explícita prévia por escrito da Fusion Media e/ou de colaboradores/partes fornecedoras de conteúdo. Todos os direitos de propriedade intelectual são reservados aos colaboradores/partes fornecedoras de conteúdo e/ou bolsas de valores que fornecem os dados contidos nesse site.
A Fusion Media pode ser compensada pelos anunciantes que aparecem no site com base na interação dos usuários do site com os anúncios publicitários ou entidades anunciantes.
A versão em inglês deste acordo é a versão principal, a qual prevalece sempre que houver alguma discrepância entre a versão em inglês e a versão em português.
© 2007-2025 - Fusion Media Limited. Todos os direitos reservados.