NOVA YORK/LONDRES (Reuters) - Os futuros do café arábica caíram mais de 4% nesta sexta-feira em meio a dados que mostram um aumento nos estoques, mas ainda tiveram um ganho líquido na semana.
Os contratos futuros de açúcar bruto subiram novamente depois de atingir uma máxima de quase 6 anos na sessão anterior.
CAFÉ
* O café arábica de março caiu 7,35 centavos, ou 4,3%, a 1,644 dólar por libra-peso. O contrato ainda ganhou 3,95% na semana.
* Os revendedores disseram que o aumento recente foi em grande parte impulsionado por questões técnicas e que dados recentes sobre estoques limitaram o avanço.
* Os estoques de café verde nos Estados Unidos aumentaram em mais de 70.000 sacas no final de novembro. Os estoques estão 9% mais altos do que nesta época do ano passado.
* "Bastante baixa em relação à sazonalidade -3% a -5%. Parece confirmar a demanda fraca com o acúmulo de estoque superando o consumo no período de redução usual. Pode ser impulsionado pelas fortes exportações do Brasil e pode sofrer retração em dezembro", disse Ryan Delany, analista-chefe da Coffee Trading Academy.
* Os estoques certificados pela ICE também continuaram a subir, alcançando uma máxima de cinco meses de 753.981 sacas na sexta-feira. Havia também 310.288 sacas pendentes de classificação.
* O café robusta de março caiu 12 dólares, ou 0,6%, para 1.866 dólares a tonelada.
AÇÚCAR
* O açúcar bruto de março subiu 0,11 centavos, ou 0,6%, para 20,09 centavos de dólar por libra-peso. Ganhou 2,5% na semana.
* O vencimento do primeiro mês subiu para um pico de 20,73 centavos na quinta-feira, o nível mais alto desde fevereiro de 2017.
* Os comerciantes disseram que os preços mais fracos da energia limitaram os ganhos na sexta-feira, junto com a possibilidade de que a Índia permita exportações adicionais de açúcar em janeiro.
* O açúcar branco de março fechou em alta de 1,80 dólar, ou 0,3%, a 546,80 dólares a tonelada.
(Reportagem de Marcelo Teixeira, Nigel Hunt e Maytaal Angel)