Por David Gaffen
NOVA YORK (Reuters) - Os preços do petróleo subiram quase 3% nesta quarta-feira, impulsionados pelas exportações recordes de petróleo dos EUA e porque as refinarias do país operaram em níveis acima do normal para esta época do ano.
Os contratos futuros do Brent fecharam em alta de 2,17 dólares, ou 2,3%, para 95,69 dólares por barril. O petróleo dos EUA (WTI) subiu 2,59 dólares, ou 3%, para 87,91 dólares.
A fraqueza do dólar acrescentou suporte, já que a força do dólar ultimamente tem sido um fator notável que inibe os ganhos do mercado de petróleo.
O dólar americano caiu 1,2%, tornando o petróleo mais barato para os detentores de outras moedas.
"Em geral, esse é um movimento denominado em dólar e, se você tentar ler fora disso, é tolice", disse Eli Tesfaye, estrategista sênior de mercado da RJO Futures.
As exportações de petróleo bruto dos EUA subiram para 5,1 milhões de barris por dia, o maior número de todos os tempos, reduzindo as importações líquidas de petróleo pelo país para o menor nível da história.
(Reportagem de David Gaffen; com reportagem adicional de Laura Sanicola, Shadia Nasralla e Rowena Edwards)