CHICAGO (Reuters) - Os contratos futuros da soja negociados na bolsa de Chicago fecharam em baixa nesta sexta-feira, em meio a previsões de safras recordes nos EUA, preocupações renovadas com a economia da China e a fraca demanda chinesa pela nova colheita norte-americana.
O contrato setembro encerrou em baixa de 12,75 centavos, a 9,3875 dólares por bushel.
O contrato mais ativo, o novembro, terminou em queda de 11,50 centavos, a 9,57 dólares por bushel. Durante a sessão, houve uma mínima contratual de 9,55 dólares por bushel.
Na semana, os contratos futuros de soja mais ativos encerraram em queda de cerca de 4,5% -- a terceira perda semanal consecutiva.
O mercado observou uma safra recorde prevista pelo Departamento de Agricultura dos EUA no início da semana e a demanda lenta do principal importador, a China.
Os contratos futuros do milho terminaram em baixa, com produtores realizando vendas antes da colheita dos EUA que promete ser grande. O contrato setembro perdeu 4,50 centavos, 3,705 dólares o bushel.
Na semana, o contrato mais ativos caiu 2,50 centavos, recuo pela terceira semana.
(Reportagem de Renee Hickman e Heather Schlitz em Chicago)