Por Michael Hogan e Mohamed Ezz
HAMBURGO/CAIRO (Reuters) - As restrições impostas pela Rússia às exportações de trigo acabaram ajudando a Ucrânia a garantir vendas lucrativas para o Egito nesta semana, ao mesmo tempo em que inflacionaram os preços para o maior importador do mundo, disseram os comerciantes.
O comprador estatal de grãos do Egito, GASC, comprou 290.000 toneladas métricas de trigo em uma licitação internacional na segunda-feira. A compra incluiu 120.000 toneladas da Ucrânia, bem como 120.000 toneladas da Romênia e 50.000 toneladas da Bulgária.
A Rússia, o maior exportador de trigo do mundo e o mais importante fornecedor do Egito, ficou de fora da venda devido a políticas não oficiais para evitar um aumento de preços no país, que busca combater a inflação parcialmente alimentada por gastos militares.
As restrições, em sua maioria não anunciadas oficialmente, incluem um preço mínimo de exportação, impostos de exportação e limitação das vendas de grãos russos por casas comerciais estrangeiras.
"Se os exportadores russos tivessem sido autorizados a oferecer preços de mercado realistas, que seriam muito mais baixos...", disse um comerciante.
"As medidas russas estão fazendo com que os suprimentos ucranianos pareçam mais atraentes, especialmente para os importadores em uma situação financeira difícil como a do Egito", acrescentou o trader.
O Ministério da Agricultura da Rússia não respondeu imediatamente a um pedido de comentário sobre se as políticas de exportação de grãos do governo haviam levado à perda de negócios para a Ucrânia na licitação egípcia desta semana.
Um comerciante da Ucrânia disse que as restrições russas proporcionaram mais oportunidades, embora o país já tenha realizado cerca de 60% de suas vendas potenciais este ano.
"O fornecedor mais barato está indo embora, então provavelmente não é quem ganha, mas quem perde", disse o comerciante, referindo-se a como as políticas russas poderiam aumentar o custo do trigo para os importadores.
Hesham Soliman, um comerciante do Egito, disse que a Rússia estava esperando que os preços subissem e a lucratividade aumentasse.
"Não se trata apenas de restrições às exportações russas. A Rússia sabe que controla o mercado e está agindo de acordo com isso", disse ele, acrescentando que o comprador estatal do Egito havia recuado ao comprar trigo do Mar Negro de outras fontes.
Noamany Nasr, ex-conselheiro do Ministério do Abastecimento do Egito, disse que a Rússia frequentemente introduzia barreiras sutis para restringir suas próprias exportações, seja para aumentar os preços ou por motivos internos.
"Ironicamente, isso beneficia os concorrentes da Rússia."
O Ministério do Abastecimento do Egito afirmou na terça-feira que, após a compra, agora tem reservas estratégicas para cinco meses de consumo, embora os comerciantes esperem que seja necessário garantir suprimentos adicionais nos próximos meses.
(Reportagem adicional de Pavel Polityuk em Kiev, Gus Trompiz em Paris e Olga Popova em Moscou)