Lucro do BB tomba 60% no 2º tri; banco reduz payout para 30%
Por Keith Coffman
DENVER, Estados Unidos (Reuters) - Oficiais militares dos Estados Unidos garantiram às crianças do país que a forte tempestade de neve que causa estragos no tráfego aéreo norte-americano nesta semana não impedirá o Papai Noel de fazer seu voo anual na véspera de Natal.
"Temos que lidar com um vórtice polar de vez em quando, mas o Papai Noel vive o ano todo no Pólo Norte, então ele está acostumado com esse clima", disse o sargento-chefe da Força Aérea dos EUA, Ben Wiseman, porta-voz do Comando de Defesa Aeroespacial Norte-Americano, ou Norad, que afirma acompanhar o voo natalino.
Por 67 anos, o Norad, um comando militar conjunto dos EUA e do Canadá baseado na base da Força Aérea de Peterson, em Colorado Springs (BVMF:SGPS3), forneceu imagens e atualizações sobre a jornada mundial da figura lendária junto com sua principal tarefa de monitorar defesas aéreas e emitir relatórios aeroespaciais e marítimos.
A tradição do acompanhamento da jornada de Papai Noel se originou de um erro de impressão por um jornal em 1955 que deveria publicar um número de telefone de uma loja de departamentos de Colorado Springs. Em vez de imprimir o número para as crianças ligarem e falarem com o Papai Noel, o jornal publicou o número do então Comando de Defesa Aérea Continental.
Um militar compreensivo atendeu às ligações dos jovens e garantiu que o Papai Noel estava no ar e dentro do cronograma para entregar presentes, voando a bordo de seu trenó movido a renas.
O Papai Noel não apresenta um plano de voo formal, então os militares norte-americanos nunca sabem exatamente quando ele decolará, nem sua rota exata, disse Wiseman, do Norad, embora o rastreador do Papai Noel entre no ar às 6h (horário de Brasília) de sexta-feira no site do Norad.
Uma vez que a rena Rudolph liga seu nariz vermelho brilhante, os militares norte-americanos podem identificar a localização do trenó do Papai Noel usando sensores infravermelhos, disse Wiseman.
Os pilotos de jatos militares dos EUA e do Canadá fornecem uma escolta de cortesia para ele sobre a América do Norte, e o Papai Noel diminui a velocidade para acenar para eles, acrescentou.