NOVA YORK (Reuters) - Os contratos futuros do café arábica na ICE encerraram a semana com ganho líquido de 6% após forte avanço nesta sexta-feira, quando outras commodities também saltaram em meio a sinais do fim do ciclo de aperto monetário nos Estados Unidos.
CAFÉ
* O contrato dezembro do café arábica subiu 5,6 centavos, ou 3,8%, a 1,549 dólar por libra, após atingir uma máxima de três semanas de 1,5565 dólar.
* Os futuros de commodities registraram ganhos gerais nesta sexta-feira em meio a declarações do Federal Reserve de que o ciclo de aumento das taxas de juros pode ter chegado ao fim.
* Os operadores também disseram que fundos começaram a cobrir posições vendidas, enquanto persistem preocupações de que o evento climático El Niño possa prejudicar a produção no Sudeste Asiático.
* O janeiro do café robusta avançou 29 dólares, ou 1,3%, para 2.284 dólares por tonelada, afastando-se ainda mais da mínima de seis meses de 2.223 dólares estabelecida na terça-feira.
AÇÚCAR
* O março do açúcar bruto fechou em alta de 0,68 centavo, ou 2,6%, a 27,03 centavos de dólar por libra-peso. O contrato subiu 1% na semana.
* Os operadores disseram que o mercado continuou recebendo apoio devido às preocupações de que o El Niño reduza a produção nos principais países produtores asiáticos, incluindo Índia e Tailândia.
* O dezembro do açúcar branco subiu 16,10 dólares, ou 2,3%, para 727,30 dólares a tonelada.
(Reportagem de Marcelo Teixeira e Nigel Hunt)